お知らせ

アロハライフ通信第22号

会員の皆さま

アロハ!

本日日本政府は、新型コロナウイルスの水際対策を11月8日から一部緩和すると発表しました。これによると日本で認められているワクチンの接種証明があれば、日本人帰国者、またはビジネス・就労目的の3ヵ月以内の短期滞在者が、入国後の待機が3日間になるというものです。
(ただし、4日目の自主的なPCR検査で陰性であることが必要。詳しくは外務省海外安全ホームページをご確認下さい。)

ワクチン接種のおかげか、徐々に感染者数も減少し、もう間もなく会員の皆さまとここハワイでお会いできるような気がいたします・・・が、油断は禁物です。

そこで当協会では日本政府の支援のもと、ハワイの新型コロナウイルスの最新情報が全てわかる「特設ウェブサイト」を11月15日から設けます。

詳しくは以下のハワイアロハライフ通信11月号(Vol.22)をご覧ください。

マハロ!


ハワイアロハライフ通信Vol.22.pdf

ハワイアロハライフ通信Vol.22(HTML版)


ハワイアロハライフ協会 広報委員会



2021年11月8日/閲覧数: 2160回/カテゴリー: ハワイアロハライフ通信

アロハライフ通信第21号

会員の皆さま

アロハ!

現在ハワイでのワクチン接種率(2回済)は人口比率で69.2%と、まだ30%以上の人が接種を完了していません。そのような状況下、レストラン等の施設ではCDC発行のワクチン接種証明とIDの提示が求められます。提示しない人(ワクチンを接種していない人)は施設の利用ができません。

ワクチン接種率を高めようとする州政府の試みですが、これに反発して「ワクチンを打たない自由」を主張する人たちがデモを起こしたりしています。日本在住の皆さまもハワイへお越しの際はワクチン接種証明を取得し、お持ちください。

それでは皆さま、今月もハワイアロハライフ通信、お届けします。
マハロ!

 

ご覧になるには下記をクリックしてください。


ハワイアロハライフ通信Vol.21.pdf

ハワイアロハライフ通信Vol.21(HTML版)


ハワイアロハライフ協会 広報委員会



2021年10月8日/閲覧数: 2063回/カテゴリー: ハワイアロハライフ通信

アロハライフ通信第20号

会員の皆さま

アロハ!

先週会員の皆さまには、ホノルル市長の命により、9月13日からレストラン等の施設に入るには、米国疾病対策予防センター(CDC)発行のワクチン接種証明が必要、との情報をお送りしましたが、その後海外からの観光客(海外でワクチン接種した方)への対応に関してはまだ発表がされておりません。情報が入り次第会員の皆さまにはお知らせいたしますが、ハワイ州観光局からのお知らせをチェックしてみてください。また海外渡航用のワクチン接種証明書の取得方法(厚生労働省)もご覧になってください。(下記のURLからご覧ください。)ハワイ在住の会員の方は、CDC発行の「Covid-19 Vaccination Record Card」をスマホで撮影し、画像を保存しておきましょう。

【ハワイ州観光局からのお知らせ】
https://www.allhawaii.jp/htjnews/4870/

【海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書について】
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_certificate.html

【スターツハワイ】
http://startshawaii.com/

【ハワイに住むNet】
https://www.hawaiinisumu.com/


それでは今月もハワイアロハライフ通信、お届けします。マハロ!

 

ご覧になるには下記をクリックしてください。


ハワイアロハライフ通信Vol.20.pdf

ハワイアロハライフ通信Vol.20(HTML版)


ハワイアロハライフ協会 広報委員会



2021年9月7日/閲覧数: 2541回/カテゴリー: ハワイアロハライフ通信

アロハライフ通信第19号

会員の皆さま

アロハ!

日本では暑い日が続いているようですが、皆様いかがお過ごしでしょうか?

東京ではオリンピックが繰り広げられていますね。金メダル確実と予想されていた選手が予選落ちしたり、思わぬ選手がメダルを獲得したりと白熱していますが、日本人の成績はここまで大健闘ではないでしょうか?

そのような明るいニュースがある一方で、最近の新型コロナの新規感染者数の増加には頭を抱えてしまいます。また以前の規制社会に戻らないことを祈るばかりです。

コロナ感染予防と熱中症対策はしっかりとなさってください。それでは今月もハワイアロハライフ通信、お届けします。

マハロ!

 

ご覧になるには下記をクリックしてください。


ハワイアロハライフ通信Vol.19.pdf

ハワイアロハライフ通信Vol.19(HTML版)


ハワイアロハライフ協会 広報委員会



2021年8月5日/閲覧数: 2804回/カテゴリー: ハワイアロハライフ通信

アロハライフ通信第18号

会員の皆さま

アロハ!

日本ではあと2週間でオリンピックが開催されますね。残念ながら東京都では4回目の緊急事態宣言が発令されており、オリンピックも無観客で行われる競技がほとんどだとか。でも感染拡大を防ぐべく、万全の体制で開催してほしいと思います。

一方ハワイでは、先日7月4日に独立記念日を迎えました。例年では盛大に花火を打ち上げ、お祝いするのですが、今年は個人レベルでの花火や爆竹が多かったようです。アメリカ本土からの観光客も増え、レストランには長打の列ができています。何日も先まで予約が取れないレストランもあるようです。そんなハワイの現状を伝える「ハワイアロハライフ通信」、今月もお届けします。

マハロ!

 

ご覧になるには下記をクリックしてください。


ハワイアロハライフ通信Vol.18.pdf

ハワイアロハライフ通信Vol.18(HTML版)


ハワイアロハライフ協会 広報委員会


2021年7月9日/閲覧数: 2576回/カテゴリー: ハワイアロハライフ通信
First3456789101112