会員の皆さま
アロハ！
日本ではあと２週間でオリンピックが開催されますね。残念ながら東京都では４回目の緊急事態宣言が発令されており、オリンピックも無観客で行われる競技がほとんどだとか。でも感染拡大を防ぐべく、万全の体制で開催してほしいと思います。
一方ハワイでは、先日７月４日に独立記念日を迎えました。例年では盛大に花火を打ち上げ、お祝いするのですが、今年は個人レベルでの花火や爆竹が多かったようです。アメリカ本土からの観光客も増え、レストランには長打の列ができています。何日も先まで予約が取れないレストランもあるようです。そんなハワイの現状を伝える「ハワイアロハライフ通信」、今月もお届けします。
マハロ！