会員の皆さま
アローハ！
日頃会員の皆さまには当協会の活動に対しまして、多大なるご協力とご理解を賜りまして心より
御礼申し上げます。
さて、この度は会員の皆さまへ大切なお知らせと、それに伴うお願いがございます。
2017-2018年の当協会の予算では、昨年9月の設立10周年記念行事等もあり、寄付金予算を$30,000と
しておりましたが、3月末の時点での寄付金総額は$17,415と、かなり不足しております。
（達成率58%）ご存知の通り、当協会の運営は会員の皆さまの年会費（+入会金）と寄付金によって賄われており、このままでは今年度は赤字決算となる可能性が出てまいりました。つきましては、残り2ヶ月間を寄付金
予算達成月間とさせていただきました。一口＄50で何口でも結構ですので、どうかこの状況をご理解
いただきまして、ご協力のほどなにとぞよろしくお願いいたします。
尚、お支払いは小切手でもクレジットカードでも結構ですが、締め切りは6月末日とさせていただきます。
マハロ！
2018年5月1日
ハワイシニアライフ協会
会長 坂井 諒三
クレジットカードによるご寄付